18.04.2014


Головна » Виступи народних депутатів

УГОДА ПРО АСОЦІАЦІЮ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИМ СОЮЗОМ І ЙОГО ДЕРЖАВАМИ-ЧЛЕНАМИ (Текст)
версія для друку

20.06.2013
УГОДА ПРО АСОЦІАЦІЮ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА ЄВРОПЕЙСЬКИМ СОЮЗОМ І ЙОГО ДЕРЖАВАМИ-ЧЛЕНАМИ (Текст)

Текст Угоди про асоціацію англійською мовою був оприлюднений після схвалення пропозицій Європейської комісії Раді Європейського Союзу щодо підписання, схвалення та тимчасового застосування Угоди.

 

З робочим перекладом Угоди про асоціацію українською мовою можна ознайомитись тут.

Принагідно інформуємо, що сьогодні продовжується процес остаточного міжвідомчого погодження проекту Угоди.

 

 

ДОДАТКИ:

 

Скасування мит

Україна ( 630 арк.)

Європейський Союз ( 500 арк.)

Індикативна сукупність тарифних квот ( 4 арк.)

Додаткові умови для торгівлі одягом, що використовувався, експортні мита ( 17 арк.)

Захисні заходи щодо легкових автомобілів, терміни адаптації законодавства, СФЗ, наближення митного законодавства ( 39 арк.)

Перелік застережень щодо постачальників послуг за контрактами та незалежних професіоналів, щодо заснування; зобов’язання щодо транскордонного постачання послуг   ( 66 арк.)

Нормативно-правове наближеня, центри запитів ( 30 арк.)

Державні закупівлі ( 37 арк.)

Географічні зазначення ( 193 арк.)

Глосарій термінів, врегулювання суперечок ( 10 арк.)

Торгівля та питання, пов’язані з торгівлею, економічне і галузеве співробітництво, фінансове співробітництво та боротьба з шахрайством ( 75 арк.)

Протокол щодо визначення концепції «товарів, що походять з певної країни» і методів адміністративного співробітництва ( 129 арк.)

Протокол III про рамкову угоду між Україною та Європейським Союзом про загальні принципи участі України в програмах Європейського Союзу ( 2 арк.)

Спільна декларація ( 1 арк.)



Наша адреса: 01008, Київ - 8, вулиця Грушевського 5
тел.: 255-34-42
e-mail: comeuroint@rada.gov.ua
Розробник ЗАТ "Софтлайн" Дизайн сайту - GBK-art.com За підтримки Українсько-Європейського дорадчого
центру з питань законодавства (UEPLAC)
Ukrainian-European Policy and Legal Advice
Centre (UEPLAC) Management Information System on Legal
Approximation